Kind mit Knubbel

Die besorgten Eltern eines 3-jährigen Jungen berichten von einer Veränderung oberhalb des rechten Auges, die schon von Geburt an bestand und in den letzten 6 Monaten etwas größer geworden sei.

Es liegt eine asymptomatische feste und runde Schwellung im oberen temporalen Bereich der Orbita vor, die sich auch bei genauerer Inspektion vollkommen reizlos darstellt, siehe Abbildung 1.